forEACHother
[für|ei|nan|der]
...miteinander können wir vieles, nebeneinander können wir manches, gegeneinander zerstören wir alles, jedoch
füreinander erfüllt uns mit ewiger Freude
forEACHother
[für|ein|an|der]
miteinander können wir vieles,
nebeneinander können wir manches,
gegeneinander zerstören wir alles, jedoch
füreinander erfüllt uns mit ewiger Freude
together we can do many things,
side by side we can do many things,
against each other we destroy everything,
but for each other fills us with eternal joy
VISION
Ein Großteil der Bevölkerung Albaniens leidet täglich unter den Folgen von Armut, mangelnder Bildung und einer schwachen Wirtschaft. Die unzureichende soziale und gesundheitliche Infrastruktur kann die Grundversorgung kaum sicherstellen. Die Not der Menschen berührt uns zutiefst und motiviert uns zum Handeln. Mit „forEACHother“ wollen wir den Schwächsten Hilfe und neue Perspektiven bieten. Unsere Erfahrung zeigt: Teilen und Solidarität mit Bedürftigen schaffen Frieden und Freude – für alle Beteiligten.
A large portion of Albania's population suffers daily from the consequences of poverty, lack of education, and a weak economy. The inadequate social and health infrastructure can barely provide basic services. People's hardship touches us deeply and motivates us to act. With "forEACHother," we want to offer help and new perspectives to the most vulnerable. Our experience shows that sharing and solidarity with those in need create peace and joy – for everyone involved.
UNSER ENGAGEMENT
Wir setzen uns dafür ein, benachteiligten Menschen in Armut und schwierigen Lebensverhältnissen zu helfen. Unser Fokus liegt auf der Verteilung von Hilfsgütern an Bedürftige, der Unterstützung von älteren und pflegebedürftigen Menschen sowie von Kindern aus armen Verhältnissen. Zudem fördern wir Schulung und Weiterbildung, um nachhaltige Perspektiven zu schaffen.
EFFIZIENT &
TRANSPARENT
Wir arbeiten mit schlanken Strukturen und setzen in der Schweiz genau die Mittel ein, die für nachhaltige, effiziente und professionelle Arbeit erforderlich sind. Unsere Mittelverwendung ist transparent, und wir berichten regelmäßig unseren Unter-stützern, Helfern und Interessierten.
Auf Wunsch organisieren wir Projektreisen.
UNSERE
WERTE
Unsere Arbeit ist von Nächstenliebe geprägt, die wir aktiv leben wollen. Mit Hoffnung und Ausdauer stellen wir uns schwierigen Verhältnissen. Unser Ziel ist es, durch unsere Hilfe nachhaltige Selbsthilfe zu ermöglichen.
OUR ENGAGEMENT
We are committed to helping disadvantaged people living in poverty and difficult living conditions. Our focus is on distributing relief supplies to those in need, supporting the elderly and those in need of care, and supporting children from poor backgrounds. We also promote training and continuing education to create sustainable prospects.
EFFIZIENT &
TRANSPARENT
We operate with lean structures and deploy precisely the resources necessary for sustainable, efficient, and professional work in Switzerland. Our use of resources is transparent, and we regularly report to our supporters, helpers, and interested parties. We organize project trips upon request.
OUR
VALUES
Our work is characterized by compassion, which we actively strive to live. We face difficult situations with hope and perseverance. Our goal is to enable sustainable self-help through our assistance.
ÜBER | ABOUT
Wir, Lea Erharter Luarasi und Luis Erharter leben in Zürich, haben drei erwachsene Kinder und vier Enkelkinder. Luis arbeitete für ein internationales Hilfswerk, und Lea ist als Psychiatrie-pflegerin in einer sozialen Einrichtung für psychisch erkrankte Menschen und als systemische Familien- und Paartherapeutin tätig.
Der Beginn
Über die Jahre wuchs in uns der Wunsch, etwas gegen die Not der Menschen in Albanien zu tun.
Zwei grosse Erdbeben bewegten uns definitiv zu dem Schritt einen Verein zu gründen um konkrete Hilfe zu leisten. Wir gingen in die betroffenen Dörfer, wo Familien unter freiem Himmel oder in Zelten schlafen mussten, und verteilten Hilfsgüter wie Lebensmittel, Kleider, Schulmaterial für die Kinder. Die Betroffenen schätzten es sehr, dass jemand persönlich vorbei kam und ihnen zuhörte.
Der Vorstand unseres Vereins setzt sich aus folgenden Personen zusammen:
Lea ERHARTER-LUARASI, Präsidentin
wohnhaft in Zürich, Gründungsmitglied
Beruf: Systemische Einzel, Familien und Paartherapeutin, Psychiatrie Psychiatrie Pflegefachfrau DN2
Sozialpädagogische Familien Begleitung
Teamleiterin WG Forch
Stiftung Ancora-Meilestei
Luis ERHARTER,
wohnhaft in Zürich Gründungsmitglied.
Beruf : pensioniert und bis 09.2020 Art Director, Kommunikation und PR im internationalen Hilfswerk SAMglobal in Winterthur.
Markus KARAU,
wohnhaft in Zürich
Pfarrer in der reformierte Kirche
Christian THOMEN,
wohnhaft in Adliswil,
Lehrer und Psychologe
We, Lea Erharter Luarasi and Luis Erharter, live in Zurich and have three adult children and four grandchildren. Luis worked for an international aid organization, and Lea is a psychiatric nurse in a social facility for people with mental illness and a systemic family and couples therapist.
The Beginning
Over the years, the desire to do something to alleviate the suffering of the people in Albania grew within us.
Two major earthquakes definitely prompted us to establish an association to provide concrete assistance. We went to the affected villages, where families had to sleep in the open or in tents, and distributed relief supplies such as food, clothing, and school supplies for the children. The affected people greatly appreciated having someone personally come and listen to them.
The board of our association consists of the following people:
Lea ERHARTER-LUARASI, President
living in Zurich, founding member
Occupation: Systemic individual, family, and couples therapist, psychiatric nurse (DN2)
Social-educational family support
Team leader WG Forch
Ancora-Meilestei Foundation
Luis ERHARTER,
living in Zurich, founding member.
Occupation: retired and until September 2020, Art Director, Communications, and PR at the international aid organization SAMglobal in Winterthur.
Markus KARAU,
living in Zurich
Pastor in the Reformed Church
Christian THOMEN,
living in Adliswil,
Teacher and psychologist
2019
Gründungsjahr
03
Projekte
87
Kontakte
2
Partner
VORORT
KONTAKT | CONTACT
Anfragen | Inquiries
Sitz | Seat
Bitte stellen sie ihre Anfragen per e-mail an uns.
Neeserweg 10
CH 8048 Zürich
T 079 757 88 77
SPENDEN | DONATE
Kontonummer: 15-673146-3
IBAN: CH12 0900 0000 1567 3146 3
BIC: POFICHBEXXX
Kontobezeichnung: FOREACHOTHER
